{"id":2302,"date":"2021-02-10T16:06:46","date_gmt":"2021-02-10T16:06:46","guid":{"rendered":"https:\/\/castrosinn.com\/?page_id=2302"},"modified":"2026-06-30T08:48:18","modified_gmt":"2026-06-30T08:48:18","slug":"terms-and-conditions","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/villalijosuites.pt\/fr\/terms-and-conditions\/","title":{"rendered":"CONDITIONS G\u00c9N\u00c9RALES"},"content":{"rendered":"

Villa Lij\u00f3 Suites<\/strong><\/p>\n

Derni\u00e8re mise \u00e0 jour : 24 juin 2026<\/strong><\/p>\n

Les pr\u00e9sentes Conditions G\u00e9n\u00e9rales r\u00e9gissent l\u2019utilisation du site internet de Villa Lij\u00f3 Suites<\/strong>, ainsi que les conditions applicables aux r\u00e9servations, aux s\u00e9jours et \u00e0 l\u2019utilisation des installations.<\/p>\n

En effectuant une r\u00e9servation, en utilisant le site internet ou en s\u00e9journant dans l\u2019\u00e9tablissement, le client d\u00e9clare avoir lu, compris et accept\u00e9 les pr\u00e9sentes Conditions G\u00e9n\u00e9rales.<\/p>\n

    \n
  1. Identification de l\u2019exploitant<\/strong><\/li>\n<\/ol>\n

    L\u2019\u00e9tablissement Villa Lij\u00f3 Suites<\/strong> est exploit\u00e9 par :<\/p>\n

    Jos\u00e9 Firmino da Silva Ferreira<\/strong>
    \nNIF \/ Num\u00e9ro fiscal :<\/strong> 107947951
    \nAdresse :<\/strong> Rua das Escolas n.\u00ba 918, 4845-024 Rio Caldo, Portugal
    \nT\u00e9l\u00e9phone :<\/strong> 253 392 171
    \nE-mail :<\/strong> geral@villalijosuites.pt
    \nRNAL \/ Enregistrement :<\/strong> 13432<\/p>\n

      \n
    1. Objet<\/strong><\/li>\n<\/ol>\n

      Les pr\u00e9sentes Conditions G\u00e9n\u00e9rales r\u00e9gissent :<\/p>\n

        \n
      • l\u2019acc\u00e8s et l\u2019utilisation du site internet de Villa Lij\u00f3 Suites ;<\/li>\n
      • les conditions de r\u00e9servation et de s\u00e9jour dans l\u2019\u00e9tablissement ;<\/li>\n
      • les droits et obligations de l\u2019exploitant et des clients ;<\/li>\n
      • les r\u00e8gles d\u2019utilisation des installations, \u00e9quipements et services mis \u00e0 disposition.<\/li>\n<\/ul>\n
          \n
        1. R\u00e9servations<\/strong><\/li>\n<\/ol>\n

          3.1. Demande et confirmation de r\u00e9servation<\/strong><\/p>\n

          Les r\u00e9servations peuvent \u00eatre effectu\u00e9es via le site internet, des plateformes partenaires, par t\u00e9l\u00e9phone, par e-mail ou par tout autre canal mis \u00e0 disposition par Villa Lij\u00f3 Suites.<\/p>\n

          La r\u00e9servation n\u2019est consid\u00e9r\u00e9e comme valable et confirm\u00e9e qu\u2019apr\u00e8s :<\/p>\n

            \n
          • r\u00e9ception de la demande de r\u00e9servation ;<\/li>\n
          • confirmation de la disponibilit\u00e9 ;<\/li>\n
          • paiement d\u2019un acompte correspondant \u00e0 30 % du montant total de la r\u00e9servation<\/strong>, sauf conditions particuli\u00e8res convenues par \u00e9crit.<\/li>\n<\/ul>\n

            3.2. Donn\u00e9es du client<\/strong><\/p>\n

            Le client s\u2019engage \u00e0 fournir des informations compl\u00e8tes, exactes et \u00e0 jour au moment de la r\u00e9servation, notamment son nom, ses coordonn\u00e9es et tout autre \u00e9l\u00e9ment n\u00e9cessaire \u00e0 la formalisation du s\u00e9jour.<\/p>\n

            3.3. Modification de la r\u00e9servation<\/strong><\/p>\n

            Toute demande de modification des dates, de l\u2019occupation, du type de suite ou de toute autre condition de r\u00e9servation est soumise \u00e0 la disponibilit\u00e9 et \u00e0 l\u2019acceptation de Villa Lij\u00f3 Suites, et peut entra\u00eener une modification du prix.<\/p>\n

              \n
            1. Prix et paiements<\/strong><\/li>\n<\/ol>\n

              4.1. Prix<\/strong><\/p>\n

              Les prix indiqu\u00e9s sur le site internet ou sur d\u2019autres canaux de r\u00e9servation correspondent au prix du s\u00e9jour et peuvent varier en fonction de la saison, du type de suite, du nombre d\u2019occupants, des campagnes promotionnelles ou d\u2019autres conditions sp\u00e9cifiques applicables.<\/p>\n

              Sauf indication contraire, les prix incluent la TVA au taux l\u00e9gal en vigueur.<\/p>\n

              4.2. Taxes et frais suppl\u00e9mentaires<\/strong><\/p>\n

              Des taxes ou frais l\u00e9galement applicables, notamment la taxe de s\u00e9jour, le cas \u00e9ch\u00e9ant, peuvent \u00eatre ajout\u00e9s au montant de la r\u00e9servation.<\/p>\n

              4.3. Paiement<\/strong><\/p>\n

              La confirmation de la r\u00e9servation est soumise au paiement d\u2019un acompte correspondant \u00e0 30 % du montant total du s\u00e9jour<\/strong>.<\/p>\n

              Le solde restant devra \u00eatre pay\u00e9 selon les conditions communiqu\u00e9es au client au moment de la r\u00e9servation ou, \u00e0 d\u00e9faut d\u2019indication contraire, au plus tard lors du check-in.<\/p>\n

              Villa Lij\u00f3 Suites accepte les moyens de paiement mis \u00e0 disposition dans le processus de r\u00e9servation ou communiqu\u00e9s directement au client.<\/p>\n

                \n
              1. Politique d\u2019annulation<\/strong><\/li>\n<\/ol>\n

                5.1. Annulation gratuite<\/strong><\/p>\n

                Le client peut annuler sa r\u00e9servation gratuitement jusqu\u2019\u00e0 2 (deux) jours avant<\/strong> la date de check-in, avec droit au remboursement int\u00e9gral de l\u2019acompte vers\u00e9.<\/p>\n

                5.2. Annulation tardive<\/strong><\/p>\n

                En cas d\u2019annulation effectu\u00e9e moins de 2 (deux) jours<\/strong> avant la date de check-in, Villa Lij\u00f3 Suites se r\u00e9serve le droit de facturer un montant correspondant \u00e0 100 % de la premi\u00e8re nuit de la r\u00e9servation<\/strong>.<\/p>\n

                5.3. Non-pr\u00e9sentation (no-show)<\/strong><\/p>\n

                En cas de non-pr\u00e9sentation du client \u00e0 la date pr\u00e9vue du check-in, sans pr\u00e9avis, un montant correspondant \u00e0 100 % de la premi\u00e8re nuit de la r\u00e9servation<\/strong> sera d\u00fb.<\/p>\n

                5.4. D\u00e9part anticip\u00e9<\/strong><\/p>\n

                Le d\u00e9part anticip\u00e9 \u00e0 l\u2019initiative du client n\u2019ouvre pas droit, sauf d\u00e9cision expresse contraire de Villa Lij\u00f3 Suites, au remboursement des nuits non consomm\u00e9es.<\/p>\n

                  \n
                1. Check-in et check-out<\/strong><\/li>\n<\/ol>\n

                  6.1. Horaire de check-in<\/strong><\/p>\n

                  Le check-in peut \u00eatre effectu\u00e9 \u00e0 partir de 15h00<\/strong> le jour d\u2019arriv\u00e9e.<\/p>\n

                  6.2. Horaire de check-out<\/strong><\/p>\n

                  Le check-out doit \u00eatre effectu\u00e9 au plus tard \u00e0 11h00<\/strong> le jour du d\u00e9part.<\/p>\n

                  6.3. Arriv\u00e9e tardive<\/strong><\/p>\n

                  Le client doit informer Villa Lij\u00f3 Suites \u00e0 l\u2019avance s\u2019il pr\u00e9voit d\u2019arriver en dehors des horaires habituels de check-in, afin que la possibilit\u00e9 de l\u2019accueillir puisse \u00eatre \u00e9valu\u00e9e.<\/p>\n

                  6.4. D\u00e9part tardif \/ arriv\u00e9e anticip\u00e9e<\/strong><\/p>\n

                  Les demandes de late check-out<\/strong> ou early check-in<\/strong> sont toujours soumises \u00e0 la disponibilit\u00e9 de l\u2019\u00e9tablissement et \u00e0 l\u2019acceptation pr\u00e9alable de Villa Lij\u00f3 Suites, et peuvent entra\u00eener des frais suppl\u00e9mentaires.<\/p>\n

                    \n
                  1. R\u00e8gles d\u2019utilisation de l\u2019\u00e9tablissement<\/strong><\/li>\n<\/ol>\n

                    7.1. Capacit\u00e9 et occupation<\/strong><\/p>\n

                    Chaque r\u00e9servation n\u2019est valable que pour le nombre de clients indiqu\u00e9 et confirm\u00e9 au moment de la r\u00e9servation. L\u2019entr\u00e9e ou le s\u00e9jour de personnes non enregistr\u00e9es peut \u00eatre refus\u00e9 ou soumis \u00e0 un suppl\u00e9ment.<\/p>\n

                    7.2. Mineurs<\/strong><\/p>\n

                    Les enfants sont accept\u00e9s \u00e0 Villa Lij\u00f3 Suites. Les mineurs doivent toujours \u00eatre accompagn\u00e9s et rester sous la responsabilit\u00e9 de leurs parents, repr\u00e9sentants l\u00e9gaux ou adultes responsables, notamment dans les espaces communs, les escaliers, la piscine et les autres zones de la propri\u00e9t\u00e9.<\/p>\n

                    7.3. Animaux<\/strong><\/p>\n

                    Les animaux de compagnie ne sont pas admis \u00e0 Villa Lij\u00f3 Suites, sauf obligation l\u00e9gale contraire.<\/p>\n

                    7.4. Fumer<\/strong><\/p>\n

                    Il est interdit de fumer \u00e0 l\u2019int\u00e9rieur de l\u2019\u00e9tablissement, y compris dans les suites, couloirs, salles de bains et tous les autres espaces int\u00e9rieurs.
                    \nIl est uniquement permis de fumer dans les espaces ext\u00e9rieurs pr\u00e9vus \u00e0 cet effet.<\/p>\n

                    7.5. F\u00eates et \u00e9v\u00e9nements<\/strong><\/p>\n

                    Les f\u00eates, \u00e9v\u00e9nements ou activit\u00e9s perturbant le bon fonctionnement de l\u2019\u00e9tablissement ou le repos des autres clients ne sont pas autoris\u00e9s, sauf autorisation pr\u00e9alable, expresse et \u00e9crite de Villa Lij\u00f3 Suites.<\/p>\n

                    7.6. Heures de silence<\/strong><\/p>\n

                    Afin de garantir le confort et le repos de tous les clients, le silence doit \u00eatre respect\u00e9 entre 22h00 et 08h00<\/strong>.<\/p>\n

                    7.7. Comportement<\/strong><\/p>\n

                    Les clients s\u2019engagent \u00e0 utiliser l\u2019\u00e9tablissement de mani\u00e8re prudente, respectueuse et conforme \u00e0 la loi, en s\u2019abstenant de tout comportement susceptible de causer des dommages, des nuisances, des perturbations ou des risques pour des tiers, pour la propri\u00e9t\u00e9 ou pour le personnel de l\u2019\u00e9tablissement.<\/p>\n

                      \n
                    1. Piscine et espaces ext\u00e9rieurs<\/strong><\/li>\n<\/ol>\n

                      8.1. Horaires de la piscine<\/strong><\/p>\n

                      La piscine peut \u00eatre utilis\u00e9e entre 09h00 et 20h00<\/strong>, sauf indication contraire pour des raisons op\u00e9rationnelles, techniques, m\u00e9t\u00e9orologiques, de s\u00e9curit\u00e9 ou de maintenance.<\/p>\n

                      8.2. Utilisation par les mineurs<\/strong><\/p>\n

                      Les mineurs ne peuvent utiliser la piscine que sous la surveillance permanente d\u2019un adulte responsable.<\/p>\n

                      8.3. Responsabilit\u00e9 d\u2019utilisation<\/strong><\/p>\n

                      L\u2019utilisation de la piscine et des espaces ext\u00e9rieurs rel\u00e8ve de la seule responsabilit\u00e9 des clients, qui doivent respecter toutes les r\u00e8gles de s\u00e9curit\u00e9, d\u2019hygi\u00e8ne et de bonne utilisation de l\u2019espace.<\/p>\n

                      8.4. Fermeture temporaire<\/strong><\/p>\n

                      Villa Lij\u00f3 Suites peut fermer temporairement la piscine ou d\u2019autres espaces de loisirs pour des raisons de maintenance, de nettoyage, de s\u00e9curit\u00e9, de conditions m\u00e9t\u00e9orologiques ou de force majeure, sans que cela n\u2019ouvre droit \u00e0 une indemnisation.<\/p>\n

                        \n
                      1. Petit-d\u00e9jeuner, m\u00e9nage et services suppl\u00e9mentaires<\/strong><\/li>\n<\/ol>\n

                        9.1. Petit-d\u00e9jeuner<\/strong><\/p>\n

                        Le petit-d\u00e9jeuner est inclus dans le s\u00e9jour, sauf indication expresse contraire au moment de la r\u00e9servation.
                        \nLe service est assur\u00e9 selon l\u2019horaire et dans le lieu d\u00e9finis par Villa Lij\u00f3 Suites, communiqu\u00e9s au client lors du check-in ou au pr\u00e9alable.<\/p>\n

                        9.2. M\u00e9nage<\/strong><\/p>\n

                        Le m\u00e9nage de la suite pendant le s\u00e9jour n\u2019est pas effectu\u00e9 automatiquement chaque jour et peut \u00eatre r\u00e9alis\u00e9 \u00e0 la demande du client<\/strong>, sous r\u00e9serve de l\u2019organisation op\u00e9rationnelle de l\u2019\u00e9tablissement.<\/p>\n

                        Pour les s\u00e9jours de 5 (cinq) nuits<\/strong>, un m\u00e9nage interm\u00e9diaire sera effectu\u00e9 au milieu du s\u00e9jour, sauf emp\u00eachement exceptionnel d\u2019ordre op\u00e9rationnel.<\/p>\n

                        9.3. Services suppl\u00e9mentaires<\/strong><\/p>\n

                        Villa Lij\u00f3 Suites peut proposer des services suppl\u00e9mentaires, sous r\u00e9serve de disponibilit\u00e9 et moyennant un suppl\u00e9ment, notamment :<\/p>\n

                          \n
                        • location de v\u00e9los \u2014 5,00 \u20ac<\/strong><\/li>\n
                        • billard \u2014 4,00 \u20ac par heure<\/strong><\/li>\n<\/ul>\n

                          Les prix des services suppl\u00e9mentaires sont ceux en vigueur \u00e0 la date de leur demande ou de leur utilisation.<\/p>\n

                            \n
                          1. Responsabilit\u00e9 en cas de dommages<\/strong><\/li>\n<\/ol>\n

                            10.1. Responsabilit\u00e9 du client<\/strong><\/p>\n

                            Le client est responsable de tout dommage caus\u00e9 par lui-m\u00eame, ses accompagnants, les mineurs sous sa responsabilit\u00e9 ou les visiteurs autoris\u00e9s, dans la suite, les espaces communs, le mobilier, les \u00e9quipements, la d\u00e9coration ou tout autre bien appartenant \u00e0 Villa Lij\u00f3 Suites.<\/p>\n

                            10.2. Signalement et facturation<\/strong><\/p>\n

                            En cas de dommage, casse, perte, d\u00e9t\u00e9rioration anormale, salissure excessive ou utilisation abusive des installations, Villa Lij\u00f3 Suites se r\u00e9serve le droit de facturer au client les frais de r\u00e9paration, de remplacement, de nettoyage exceptionnel ou d\u2019indemnisation des pr\u00e9judices caus\u00e9s.<\/p>\n

                              \n
                            1. Effets personnels<\/strong><\/li>\n<\/ol>\n

                              Villa Lij\u00f3 Suites ne pourra \u00eatre tenue responsable du vol, de la perte, de l\u2019\u00e9garement ou de la d\u00e9t\u00e9rioration d\u2019objets personnels, valeurs, documents, argent ou autres biens appartenant aux clients, sauf dans les cas o\u00f9 sa responsabilit\u00e9 est l\u00e9galement engag\u00e9e.<\/p>\n

                                \n
                              1. Droit d\u2019admission et cessation du s\u00e9jour<\/strong><\/li>\n<\/ol>\n

                                Villa Lij\u00f3 Suites se r\u00e9serve le droit de refuser, limiter ou annuler le s\u00e9jour de tout client qui :<\/p>\n

                                  \n
                                • enfreint les pr\u00e9sentes Conditions G\u00e9n\u00e9rales ;<\/li>\n
                                • adopte un comportement agressif, offensant, dangereux ou perturbateur ;<\/li>\n
                                • cause des dommages \u00e0 la propri\u00e9t\u00e9 ;<\/li>\n
                                • trouble de mani\u00e8re r\u00e9p\u00e9t\u00e9e le repos des autres clients ;<\/li>\n
                                • commet des actes illicites ou contraires \u00e0 l\u2019ordre public.<\/li>\n<\/ul>\n

                                  Dans de telles situations, le d\u00e9part imm\u00e9diat de l\u2019\u00e9tablissement pourra \u00eatre exig\u00e9, sans droit \u00e0 remboursement, sans pr\u00e9judice de la responsabilit\u00e9 civile ou p\u00e9nale applicable.<\/p>\n

                                    \n
                                  1. Force majeure<\/strong><\/li>\n<\/ol>\n

                                    Villa Lij\u00f3 Suites ne pourra \u00eatre tenue responsable de l\u2019inex\u00e9cution ou du retard dans l\u2019ex\u00e9cution de ses obligations lorsque cela r\u00e9sulte d\u2019\u00e9v\u00e9nements impr\u00e9visibles ou in\u00e9vitables, notamment catastrophes naturelles, incendies, coupures d\u2019\u00e9lectricit\u00e9, gr\u00e8ves, pand\u00e9mies, ordres des autorit\u00e9s publiques, restrictions l\u00e9gales, ruptures d\u2019approvisionnement ou autres cas de force majeure.<\/p>\n

                                      \n
                                    1. Protection des donn\u00e9es personnelles<\/strong><\/li>\n<\/ol>\n

                                      Les donn\u00e9es personnelles des clients sont trait\u00e9es conform\u00e9ment \u00e0 la l\u00e9gislation applicable en mati\u00e8re de protection des donn\u00e9es, notamment le R\u00e8glement G\u00e9n\u00e9ral sur la Protection des Donn\u00e9es (RGPD) et toute autre l\u00e9gislation nationale applicable.<\/p>\n

                                      Les donn\u00e9es collect\u00e9es dans le cadre des r\u00e9servations, des contacts ou des s\u00e9jours seront utilis\u00e9es pour :<\/p>\n

                                        \n
                                      • la gestion des r\u00e9servations et la fourniture des services contract\u00e9s ;<\/li>\n
                                      • la facturation et le respect des obligations l\u00e9gales ;<\/li>\n
                                      • la communication avec les clients ;<\/li>\n
                                      • le respect des obligations l\u00e9gales d\u2019enregistrement et de communication aux autorit\u00e9s comp\u00e9tentes ;<\/li>\n
                                      • l\u2019am\u00e9lioration du service, le cas \u00e9ch\u00e9ant.<\/li>\n<\/ul>\n

                                        , sin perjuicio de las normas imperativas de protecci\u00f3n del consumidor y de los mecanismos de resoluci\u00f3n alternativa de litigios legalmente previstos.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

                                        Villa Lij\u00f3 Suites Derni\u00e8re mise \u00e0 jour : 24 juin 2026 Les pr\u00e9sentes Conditions G\u00e9n\u00e9rales r\u00e9gissent l\u2019utilisation du site internet de Villa Lij\u00f3 Suites, ainsi que les conditions applicables aux r\u00e9servations, aux s\u00e9jours et \u00e0 l\u2019utilisation des installations. En effectuant une r\u00e9servation, en utilisant le site internet ou en s\u00e9journant dans l\u2019\u00e9tablissement, le client d\u00e9clare […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"open","template":"","meta":{"_seopress_robots_primary_cat":"","_seopress_titles_title":"","_seopress_titles_desc":"","_seopress_robots_index":"","inline_featured_image":false,"two_page_speed":[]},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/villalijosuites.pt\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/2302"}],"collection":[{"href":"https:\/\/villalijosuites.pt\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/villalijosuites.pt\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/villalijosuites.pt\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/villalijosuites.pt\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2302"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/villalijosuites.pt\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/2302\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":3276,"href":"https:\/\/villalijosuites.pt\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/2302\/revisions\/3276"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/villalijosuites.pt\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2302"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}